KINO - КИНО
Parole e musica: Viktor Coj
Anno: 1986
Album: Noč'
Genere: Rock
Traduzione in italiano: S.F.
Ascolto di Мама анархия su vitya-tsoy.narod.ru (live acustico, 1987)
Video di Мама анархия su youtube (concerto domestico, Mosca, 2008)
Video di Мама анархия su youtube (Jurij Kasparjan, 2009)
Video di Мама анархия su youtube (Z-exit, 2009)
Video di Мама анархия su youtube (Aleksandras Makejevas, 2009)
Солдат шёл по улице домой
И увидел этих ребят.
«Кто ваша мама, ребята?» –
Спросил у ребят солдат.
«Мама – анархия,
Папа – стакан портвейна!»
Все они в кожаных куртках,
Все они большого роста.
Хотел солдат пройти мимо,
Но это было не просто.
«Мама – анархия,
Папа – стакан портвейна!»
Довольно весёлую шутку
Сыграли с солдатом ребята:
Раскрасили красным и синим,
Заставляли ругаться матом.
«Мама – анархия,
Папа – стакан портвейна!»
MAMMA ANARCHIA
Il soldato tornava a casa per la via
E vide questi ragazzi.
«Chi è vostra mamma, ragazzi?»
Chiese ai ragazzi il soldato.
«Mamma – anarchia,
Papà – un bicchiere di portvejn!»
Tutti in giacche di pelle,
Tutti di alta statura,
Voleva il soldato passar loro davanti,
Ma non era così semplice.
«Mamma – anarchia,
Papà – un bicchiere di portvejn!»
Uno scherzo piuttosto allegro
Giocarono al soldato i ragazzi:
Lo colorarono di rosso e blu,
Lo costringevano a bestemmiare.
«Mamma – anarchia,
Papà – un bicchiere di portvejn!»
Nessun commento:
Posta un commento