INNO NAZIONALE DELLA REPUBBLICA DI BIELORUSSIA - ДЗЯРЖАЎНЫ ГІМН РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ
Parole: Michas' Klimkovič, Uladzimer Karizna
Musica: Nestor Sokolovskij
Anno: 1955 (2002)
Genere: Inno nazionale
Traduzione in italiano: S.F.
Ascolto di Мы, белорусы
Video di Мы, белорусы su youtube
Мы, беларусы - мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Разам з братамі мужна вякамі
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
Свой здабывалі сцяг перамог!
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Дружба народаў – сіла народаў –
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
NOI, BIELORUSSI
Noi, bielorussi, siamo gente pacifica,
Col cuore devota alla terra natia,
Amici sinceri, raccogliamo le forze
Nella nostra laboriosa e libera famiglia.
Gloriati, radioso nome della nostra terra,
Gloriati, unione fraterna dei popoli!
Nostra amata madre-Patria,
In eterno vivi e fiorisci, Bielorussia!
Insieme ai fratelli con coraggio nei secoli
Abbiamo difeso i confini natii,
Nelle battaglie per la libertà, per il destino
I nostri hanno alzato il vessillo delle vittorie.
Gloriati, radioso nome della nostra terra,
Gloriati, unione fraterna dei popoli!
Nostra amata madre-Patria,
In eterno vivi e fiorisci, Bielorussia!
L’amicizia dei popoli – la forza dei popoli –
È il nostro amato e luminoso cammino.
Con orgoglio innalzati nel chiaro dei cieli,
Vessillo dei vincitori, vessillo di gioia.
Gloriati, radioso nome della nostra terra,
Gloriati, unione fraterna dei popoli!
Nostra amata madre-Patria,
In eterno vivi e fiorisci, Bielorussia!
Noi, bielorussi, siamo gente pacifica,
Col cuore devota alla terra natia,
Amici sinceri, raccogliamo le forze
Nella nostra laboriosa e libera famiglia.
Gloriati, radioso nome della nostra terra,
Gloriati, unione fraterna dei popoli!
Nostra amata madre-Patria,
In eterno vivi e fiorisci, Bielorussia!
Insieme ai fratelli con coraggio nei secoli
Abbiamo difeso i confini natii,
Nelle battaglie per la libertà, per il destino
I nostri hanno alzato il vessillo delle vittorie.
Gloriati, radioso nome della nostra terra,
Gloriati, unione fraterna dei popoli!
Nostra amata madre-Patria,
In eterno vivi e fiorisci, Bielorussia!
L’amicizia dei popoli – la forza dei popoli –
È il nostro amato e luminoso cammino.
Con orgoglio innalzati nel chiaro dei cieli,
Vessillo dei vincitori, vessillo di gioia.
Gloriati, radioso nome della nostra terra,
Gloriati, unione fraterna dei popoli!
Nostra amata madre-Patria,
In eterno vivi e fiorisci, Bielorussia!
Nessun commento:
Posta un commento