ПРОСТО ХОЧЕШЬ ТЫ ЗНАТЬ
Идёшь по улице один,
Идёшь к кому-то из друзей.
Заходишь в гости без причин
И просишь свежих новостей.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Звонишь по телефону всем:
Кого-то нет, а кто-то здесь.
Для разговоров много тем,
Для разговоров время есть.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Узнал, что где-то пьют вино.
А где-то музыка слышна.
Тебя зовут туда, где пьют.
И ты берёшь ещё вина.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Там кто-то спор ведёт крутой,
А кто-то просто спит давно.
И с кем-то рядом ты сидишь,
И с кем-то вместе пьёшь вино.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Просто хочешь ты знать.
VUOI SOLTANTO SAPERE
Vai per la strada da solo,
Vai da qualcuno degli amici.
Passi a trovarlo senza un motivo
E gli chiedi le ultime notizie.
Vuoi soltanto sapere
Dove e che cosa succede.
Telefoni a tutti:
Chi non c’è, chi invece è lì.
Per conversare ci sono molti temi,
Per conservare il tempo c’è.
Vuoi soltanto sapere
Dove e che cosa succede.
Hai saputo che in qualche posto si beve vino.
E da qualche altro si sente la musica.
Ti invitano là dove si beve.
E prendi con te altro vino.
Vuoi soltanto sapere
Dove e che cosa succede.
Qualcuno là tiene una bella disputa.
E qualcun altro dorme già da tempo.
E tu siedi accanto a qualcuno,
E insieme a qualcuno bevi vino.
Vuoi soltanto sapere
Dove e che cosa succede.
Vuoi soltanto sapere.
Nessun commento:
Posta un commento