MI HAI PRESO PER I FONDELLI (ТЫ ОБВЕЛА МЕНЯ ВОКРУГ ПАЛЬЦА)

KINO - КИНО

Parole e musica: Viktor Coj

Anno: 1985

Album: Neizvestnye pesni

Genere: Rock

Traduzione in italiano: S.F.

Ascolto di Ты обвела меня вокруг пальца su vitya-tsoy.narod.ru

Video di Ты обвела меня вокруг пальца su youtube

ТЫ ОБВЕЛА МЕНЯ ВОКРУГ ПАЛЬЦА

Я повёл тебя в ресторан,

А потом на такси домой.

Ты сказала, что очень рада,

И завтра встретишься со мной.

Ты обвела меня вокруг пальца.

Я знаю, что ты играла со мной.

Я обещал прийти, я здесь.

Ты обещала – тебя здесь нет.

И букет в моих руках

Давно завял, давно зачах.

Ты обвела меня вокруг пальца.

Я знаю, что ты играла со мной.

Я писал тебе длинные письма.

Ты мне только – в открытке привет.

Я хочу совершить убийство,

Так чтоб ты держала ответ.

Ты обвела меня вокруг пальца.

Я знаю, что ты играла со мной.

MI HAI PRESO PER I FONDELLI

Ti ho portata al ristorante,

E poi a casa in taxi.

Hai detto che eri molto contenta

E che domani ci saremmo incontrati.

Mi hai preso per i fondelli.

Lo so che ti sei presa gioco di me.

Avevo promesso di venire – son qui.

Avevi promesso – non ci sei.

E il mazzo di fiori tra le mie mani

È ormai appassito e avvizzito.

Mi hai preso per i fondelli.

Lo so che ti sei presa gioco di me.

Ti ho scritto lunghe lettere,

E tu soltanto una cartolina di saluto.

Vorrei commettere un omicidio

Perché tu te ne renda conto.

Mi hai preso per i fondelli.

Lo so che ti sei presa gioco di me.