CREATURA DELL'ALBA (ДИТЯ РАССВЕТА)

AKVARIUM - АКВАРИУМ

Parole e musica: Boris Grebenščikov

Anno: 1976

Album: S toj storony zerkal'nogo stekla

Genere: Rock

Traduzione in italiano: S.F.

Ascolto di Дитя рассвета sul sito officiale degli Akvarium

ДИТЯ РАССВЕТА

Дитя рассвета,
Не знавшее света дня,
Смотри – это ветер,
Он чем-то похож на меня.

Ветер проходит мимо,
Коснувшись дыханьем век,
Оставив тебе любимых,
Оставив себе свой бег.

CREATURA DELL’ALBA

Creatura dell’alba

Ignara della luce del giorno,

Guarda – questo è il vento,

In qualcosa mi assomiglia.

Il vento passa davanti,

Sfiorando le palpebre con un soffio,

Lasciandoti i tuoi amati,

Lasciando per sé la sua corsa.